Home » Archive

Articles in the literature Category

Saigonese, headline, literature »

[10 May 2009 | No Comment | ]
Ai cũng cần phải có một bà mẹ!

Nguyễn Xuân Hoàng
1.
Hồi còn sống cha tôi thường nói ai cũng cần phải có một bà mẹ. Tôi vẫn nghĩ, ai mà chẳng có một bà mẹ. Tuy vậy mãi về sau tôi mới hiểu vì sao cha tôi lúc nào cũng nhắc tới câu nói trên. Bởi vì tôi là một đứa cháu chưa bao giờ thấy được mặt nội của tôi.
Có lúc tôi nghe cha tôi than, làm đàn ông con trai phiêu lưu giang hồ cũng hay, nhưng mà khi dừng chân nhìn lại không thấy bà …

literature »

[13 Dec 2007 | No Comment | ]
Đông giao

Mạch Nha
Y NHƯ RẰNG!
Chỉ dăm bữa nửa tháng sau, chuyến tàu bảy giờ mười một phút, ga Choisy-le-Roi, hướng Versailles Chantiers, cạnh nhà lồng, bên cột báo chỉ còn một mình em đứng. Mũ nỉ xệ rê che hết vầng trán (sáng ngời, tôi đã nhìn thấy và ngưỡng mộ hôm trước, khi em nhón gót chu môi tình tự với cái cằm có vài cọng râu loe ngoe xỉa giữa một đống mụn bọc).
Em đứng chờ tàu hay chờ ai, chân tay chảy rũ. Tôi tìm, mãi mới ra, …

literature »

[9 Mar 2006 | No Comment | ]
Trích đoạn tác phẩm của Haruki Murakami

Theo Từ điển bách khoa Columbia 2001, Haruki Murakami “là một trong những tiểu thuyết gia thế kỷ 20 quan trọng nhất của Nhật Bản”. Báo The Guardian viết: “Không có nhiều tác giả cùng thời mà tác phẩm lôi cuốn được giới độc giả trẻ trực tiếp đến như thế, không chỉ ở Nhật mà trên khắp thế giới”.
Haruki Murakami sinh năm 1949 ở Kyoto, lớn lên ở Kobe. Ngay từ nhỏ, Haruki Murakami đã có khuynh hướng phản kháng đối với văn hóa truyền thống. Ông tìm đọc …

literature »

[8 Feb 2006 | No Comment | ]
Tuyệt đối không có gì hấp tấp

Mạch Nha
Sáng
8 giờ

Em đang làm gì?
Em đang lau lá.
8 giờ rưỡi

Em lau lá xong chưa?
Em vẫn đang lau lá.
9 giờ

Em làm gì? Sao không nói chuyện với anh?
Em lau lá chưa xong, anh ạ. Em sắp trở thành thiền sư rồi! Mọi việc đều hư vô! Anh cũng là hư vô!
Anh lại hờn. Anh không biết tôi hạnh phúc như thế nào, buổi sáng cuối năm mát mẻ, đứng như mình muốn, ngồi như mình muốn, cười như mình muốn, im lặng như mình muốn, ve vuốt …